Him – The Heartless
Your pain ain’t love
Tu dolor, no es amor
Can’t you see he’s the heartless
Your pain is not love
He’s taking it too far
Don’t you know it is wrong
You’re the one for me lady
You’re the one
¿No ves que él no tiene corazón?
Tu dolor no es amor
Él está yendo demasiado lejos
¿No sabes que está mal?
Tú eres ella para mí niña
Tú eres ella
If you’d only see in my heart
You’d know all is not lost
Si pudieras mirar en mi corazón
Sabrías que no todo está perdido
Your time is running out
And you still haven’t made up your mind
Can’t you see he’s the heartless
And you’re one of a kind
Se te está acabando el tiempo
Y todavía no has arreglado tu mente
¿No puedes ver que él no tiene corazón
y tú eres única entre las demás?
He’s the heartless
Él no tiene corazón
You can’t you see he’s the heartless
Your pain won’t ever be love
It doesn’t matter how hard you try
To you all is lost
No puedes ver que él no tiene corazón
Tu dolor nunca será amor
No importa cuanto lo intentes
Para ti todo está perdido
He’s the heartless
Él no tiene corazón
Recientemente acontecimientos sucedidos en mi vida han reabierto heridas provocadas por una historia muy similar que ya estaban cicatrizando y te compadezco porque se que cuando se ama así a alguien el dolor del abandono a una lucha sin tregua puede ser insoportable e incomprensible.
Yo estube luchando por alguien durante 7 años hasta que al final todo se derrumbó tras mentiras y engaños, esa fué la moneda con la que me pagó. Siento más decepción que tristeza y te aseguro que la tristeza invade cada recodo de mi alma.
Ánimo amigo. No hay palabras para el amor y tampoco las hay para tanto dolor. Tan solo te envio un abrazo y te recuerdo que puedes contar conmigo.
Suerte y no decaigas.
La lucha ha sido dura pero sabes que tu has actuado como debías. Has hecho todo lo que te dictaba el corazón y has de estar muy orgulloso por eso.
Como te he dicho muchas veces, más vale arrepentirse de haberlo intentado de verdad que no de haberlo dejado pasar.
Es una herida que poco a poco sanará y te hará mucho más fuerte.
Sigue asi.
Un besote enorme
siempre te digo que te admiro por tu paciencia y por lo terco que eres, porque sabes cuando quieres algo.
Solo te pido que no olvides que amar es posible y que no te encierres, que no permitas que nadie conozca el amor como tu lo comprendes.
Tu estrella se apagó, pero quien sabe… igual un día encuentres la luna!
Y para lo demás, ya sabes donde encontrarme.
Besos, guapo
(… A veces, durante el camino, había quien intentaba sentar cátedra con teorías varias, como que hacer siempre lo correcto no lleva a buen puerto…)
¿Deseas que te amen? No pierdas, pues,
el rumbo de tu corazón.
Sólo aquello que eres has de ser
y aquello que no eres, no.
Así, en el mundo, tu modo sutil,
tu gracia, tu bellísimo ser,
serán objeto de elogio sin fin
y el amor… un sencillo deber.
Edgar Allan Poe
(Versión de Andrés Ehrenhaus)
Ánimo!
“Antes que tu me moriré, y mi espiritu
en su empeño tenaz
se sentará a las puertes de la Muerte, esperandote allá
Allí donde el sepulcro que se cierra
abre una eternidad,
todo cuanto los dos hemos callado
allí lo hemos de hablar”
Yo voy por un camino, ella por otro;
alguna vez la encuentro por el mundo
y pasa junto a mi
y pasa sonriéndose y yo digo
cómo puede reir?
Luego asomo a mi labio otra sonrisa
máscara del dolor,
y entonces pienso… acaso ella se rie
como me rio yo.. “
Aunque desconozco la história… creo que Becqer es el gran poeta del amor y citar alguno de sus versos nunca está de más.
Muha suerte, no canvies jamás..
Por la delicadeza y dulzura en tus palabras, por tu forma tan limpia de expresar tus sentimientos…puedo llegar a la conclusion (sin conocerte) y se que no me equivoco, que todas esas “estrellas” que han sido amadas por ti en diferentes ocasiones, se han arrepentido (tarde o temprano) por haber dejado escapar a alguien como tu.
Y es que siempre pasa (por desgracia)que cuando has encontrado el amor en tu vida, lo dejas marchar..y cuando has conseguido que se vaya, lo necesitas recuperar… y normalmente, suele ser demasiado tarde!.
y como muy bien dice tu amigo “eklipse”…encontraras tu Luna (si es que no la tienes aun)
un beso.
Lulu.