Así nos encontramos: yo en estado de espera; mi compañera en la lucha en estado de superación interior. Y a veces la paciencia no es suficiente.
Y es que durante las guerras que libramos, entre batalla y batalla, entre un asalto y el siguiente, viene lo que es más complicado para alguien como yo. Esperar mano sobre mano, cuando ya no queda más que hacer, a que llegue la siguiente etapa en la lucha.
Es una espera difícil, y más cuando las noticias sobre como marcha todo más allá del alcance de tu vista son escasas, o simplemente nulas.
adoro a G’n'R!! y más la canción que pusiste. Esta, y Sweet Child o’mine, son las que hacen que se me pongan los pelos de punta por su significado además de por su melodía.
Por lo demás, apoyo tu lucha y espero que tengas paciencia en ella porque tu esfuerzo seguro que pronto se ve recompensado, no lo dudes jamás.
besos
Viva Manowar y todos los hermanos del metal
Buenisima la traducción que has hecho de esta magnifica cancion